Datenschutzerklärung
Schwáb és Társa Kft.
www.schwabestarsa.hu
Die Schwáb és Társa Kft. (Registernummer: 01-09-958769, Sitz: 2000 Szentendre, Vadőr utca 12., vertreten durch: Attila Schwáb, Geschäftsführer, im Folgenden: Anbieter bzw. Datenverantwortlicher) ist Betreiber der Webseite www.schwabestarsa.hu (im Folgenden: Webseite) und veröffentlicht hiermit die folgende Datenschutzerklärung, deren Inhalt der Anbieter als für sich verbindlich anerkennt.
1.1. Der Anbieter ermöglicht auf der Webseite die Online-Anfrage und Bestellung der dort präsentierten Produkte durch registrierte Personen (im Folgenden: Nutzer). Der Anbieter verarbeitet die bei der Registrierung angegebenen Daten der Nutzer sowie sammelt mittels Cookies Daten über die Besucher der Webseite zu statistischen Zwecken. Im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung informiert der Anbieter die Nutzer über die von ihm auf der Webseite verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Grundsätze und Praktiken der Datenverarbeitung, den Zweck der geplanten Verarbeitung, die Rechtsgrundlage, die Dauer der Datenaufbewahrung, die Herkunft der Daten sowie die Rechte der Betroffenen und deren Durchsetzung.
1.2. Der Anbieter verarbeitet die personenbezogenen Daten der Besucher der Webseite in Übereinstimmung mit den Grundsätzen von Treu und Glauben, Fairness und Transparenz sowie gemäß dem in Ungarn geltenden Gesetz CXII von 2011 („Infotv.“), der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) 2016/679/EU, dem Erlass 95/46/EG, der ungarischen Datenschutzbehörde („NAIH“) und internationalen Empfehlungen, entsprechend dieser Datenschutzerklärung.
2.1. Folgende Daten werden über die Nutzer gespeichert:
natürliche Personen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnadresse, Rechnungsadresse;
juristische Personen: Firmenname, Tätigkeit, Steuernummer, Name des Ansprechpartners, Sitz, Rechnungsadresse, E-Mail, Telefonnummer.
2.2. Zweck der Datenverarbeitung ist ausschließlich die Erleichterung der Kommunikation mit den Nutzern, die individuelle Bereitstellung von Produkten/Dienstleistungen, die Auftragserfassung sowie die Rechnungsstellung und Sicherstellung der Vertragserfüllung.
2.3. Die Datenverarbeitung erfolgt in dem Umfang und für die Dauer, die zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind.
3.1. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der freiwilligen, ausdrücklichen Einwilligung der Nutzer sowie gesetzlicher Verpflichtungen gemäß den einschlägigen Gesetzen Ungarns (Gesetz CVIII von 2001, Gesetz C von 2000, Infotv. §5 Abs. 1 Buchst. b), DSGVO Art. 6 Abs. 1 Buchst. c).
3.2. Mit der Angabe der Daten und Aktivierung der Checkbox akzeptieren die Nutzer die Datenschutzerklärung verbindlich und erteilen ihre eindeutige und freiwillige Einwilligung zur Datenverarbeitung. Für die Richtigkeit der Angaben sind ausschließlich die Nutzer verantwortlich.
3.3. Die Nutzer erklären durch die Dateneingabe, dass sie volljährig und geschäftsfähig sind bzw. bei Vertretung juristischer Personen dazu befugt sind.
3.4. Bei der Registrierung stimmen Nutzer durch Aktivierung der Checkbox ausdrücklich der Verarbeitung der für die Registrierung erforderlichen personenbezogenen Daten zu.
4.1. Verantwortlicher: Schwáb és Társa Kft.
Sitz: 2000 Szentendre, Vadőr utca 12.
Registernummer: 13-09-119090
Zentrale Verwaltung: 1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3a
E-Mail: info@schwabestarsa.hu
Telefon: +36 20 567 5966
Registriert beim Budapester Gericht
Steuernummer: 10841066-2-13
4.2. Der Webserver der Webseite wird vom Anbieter betrieben.
4.3. Zugriff auf die Nutzerdaten haben ausschließlich der Anbieter und seine Mitarbeiter; eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
4.4. Es besteht keine Verpflichtung zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten.
5.1. Die Daten werden gelöscht, sobald die gesetzliche oder sonstige Speicherpflicht entfällt. Nutzer können jederzeit die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
5.2. Anträge auf Löschung können per E-Mail an info@schwabestarsa.hu oder postalisch an 1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3a gerichtet werden. Bei gesetzlich verpflichtender Datenspeicherung kann die Löschung verweigert werden, wovon der Nutzer schriftlich informiert wird. Erfolgt keine Verweigerung, erfolgt die Löschung binnen 25 Tagen.
6.1. Der Anbieter setzt geeignete IT-Maßnahmen ein, um die Vertraulichkeit und Integrität der Daten sicherzustellen und unbefugten Zugriff zu verhindern.
6.2. Der Anbieter ergreift alle zumutbaren Maßnahmen, um die Sicherheit der IT-Systeme zu gewährleisten.
6.3. Die Daten werden ausschließlich für den technischen Betrieb der Webseite und zu Statistikzwecken verwendet.
6.4. Der Anbieter setzt technische und organisatorische Maßnahmen entsprechend dem Risiko ein, wie Pseudonymisierung, Verschlüsselung, Verfügbarkeitssicherung und regelmäßige Prüfung der Maßnahmen.
7.1. Der Anbieter verwendet Cookies, um die Webseite nutzerfreundlich zu gestalten und statistische Daten zu sammeln.
7.2. Genutzte Cookies:
Session-Cookies: temporär und für die Nutzung der Webseite erforderlich, speichern keine personenbezogenen Daten.
Google Analytics: zur Analyse des Besucherverhaltens, anonymisierte Daten.
7.3. Google Analytics dient vor allem der Erstellung von Statistiken.
8.1. Nutzer können ihre Cookie-Einstellungen im Browser anpassen.
8.2. Google Analytics kann durch ein Browser-Add-on deaktiviert werden.
9.1. Auskunftsrecht: Nutzer können Auskunft über ihre gespeicherten Daten und deren Verarbeitung verlangen.
9.2. Recht auf Berichtigung: Nutzer können Korrekturen unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
9.3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Nutzer können unter bestimmten Bedingungen die Verarbeitung einschränken lassen.
9.4. Recht auf Löschung: Nutzer können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
9.5. Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (NAIH).
9.6. Recht auf Klage vor Gericht bei Datenschutzverstößen.
10.1. Datenschutzvorfälle werden unverzüglich und spätestens innerhalb von 72 Stunden der Aufsichtsbehörde gemeldet, sofern ein Risiko für die Rechte und Freiheiten der Betroffenen besteht.
10.2. Bei hohem Risiko werden betroffene Nutzer informiert.
11.1. Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, insbesondere bei Erweiterung der Dienste oder gesetzlicher Anforderungen.
11.2. Für die Richtigkeit von Dritten eingegebenen Daten oder Schäden durch diese haftet der Nutzer.
Bestellannahme: Mo-Fr: 09:00–16:00